Update! Translation Completion

Just a quick update to note that around 2 mins ago, I finally finished translating The Book of Acts! This obviously means that I haven’t finished doing the notes for it yet, but I shall be endeavouring over the next few days to get the core text of the translation up onto this website, with the PDF and completed notes to follow soon after

So, watch this space!

Tags: acts, acts of the apostles, english translation, New, new translation, Update

This entry was posted on Friday, November 6th, 2009 at 5:46 pm and is filed under Update. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “Update! Translation Completion”

Matthew Says:
November 6th, 2009 at 9:46 pm

WOOT! Great one! I shall enjoy reading some passages in the expanded form.

Pages
- MySQL server version: 5.0.90-community-log collapsPage options: Array ( [title] => Pages [sortOrder] => ASC [sort] => menuOrder [defaultExpand] => [expand] => 0 [depth] => -1 [inExcludePage] => exclude [linkToPage] => 1 [inExcludePages] => [showPosts] => [animate] => 1 [postTitleLength] => 0 [useCookies] => [debug] => 1 [customExpand] => [customCollapse] => [expandWidget] => ) PAGE QUERY: SELECT wp_posts.ID, wp_posts.post_parent, wp_posts.post_title, wp_posts.post_name, date(wp_posts.post_date) as 'date' FROM wp_posts WHERE wp_posts.post_status='publish' AND post_name NOT IN ('') AND wp_posts.post_type='page' ORDER BY wp_posts.menu_order ASC PAGE QUERY RESULTS Array ( [0] => stdClass Object ( [ID] => 10 [post_parent] => 0 [post_title] => About [post_name] => about [date] => 2008-12-10 ) [1] => stdClass Object ( [ID] => 84 [post_parent] => 79 [post_title] => The Journey Begins [post_name] => the_journey_begins [date] => 2008-12-11 ) [2] => stdClass Object ( [ID] => 92 [post_parent] => 36 [post_title] => MattithYah [post_name] => matthew [date] => 2008-12-11 ) [3] => stdClass Object ( [ID] => 206 [post_parent] => 13 [post_title] => Introduction [post_name] => introduction [date] => 2008-12-14 ) [4] => stdClass Object ( [ID] => 272 [post_parent] => 10 [post_title] => Me [post_name] => me [date] => 2008-12-14 ) [5] => stdClass Object ( [ID] => 17 [post_parent] => 10 [post_title] => For Christians [post_name] => christians [date] => 2008-12-10 ) [6] => stdClass Object ( [ID] => 36 [post_parent] => 13 [post_title] => Version 1 [post_name] => version1 [date] => 2008-12-11 ) [7] => stdClass Object ( [ID] => 79 [post_parent] => 0 [post_title] => Research [post_name] => research [date] => 2008-12-11 ) [8] => stdClass Object ( [ID] => 101 [post_parent] => 36 [post_title] => Mark [post_name] => marcus [date] => 2008-12-13 ) [9] => stdClass Object ( [ID] => 165 [post_parent] => 79 [post_title] => Ha Shem [post_name] => ha_shem [date] => 2008-12-13 ) [10] => stdClass Object ( [ID] => 13 [post_parent] => 0 [post_title] => NT Translation [post_name] => translations [date] => 2008-12-10 ) [11] => stdClass Object ( [ID] => 38 [post_parent] => 13 [post_title] => Version 2 [post_name] => version2 [date] => 2008-12-11 ) [12] => stdClass Object ( [ID] => 44 [post_parent] => 10 [post_title] => For Non-Christians [post_name] => non-christians [date] => 2008-12-11 ) [13] => stdClass Object ( [ID] => 103 [post_parent] => 36 [post_title] => Luke [post_name] => lucus [date] => 2009-02-10 ) [14] => stdClass Object ( [ID] => 660 [post_parent] => 79 [post_title] => Paul and the Galatians [post_name] => did-paul-write-galatians [date] => 2010-06-26 ) [15] => stdClass Object ( [ID] => 682 [post_parent] => 36 [post_title] => Yahuchanon [post_name] => yahuchanon [date] => 2010-07-01 ) [16] => stdClass Object ( [ID] => 40 [post_parent] => 13 [post_title] => Version 3 [post_name] => version3 [date] => 2008-12-11 ) [17] => stdClass Object ( [ID] => 160 [post_parent] => 13 [post_title] => Parallel Versions [post_name] => parallel_versions [date] => 2008-12-13 ) [18] => stdClass Object ( [ID] => 312 [post_parent] => 0 [post_title] => Contact [post_name] => contact [date] => 2008-12-15 ) [19] => stdClass Object ( [ID] => 104 [post_parent] => 36 [post_title] => Acts of the Apostles [post_name] => acts [date] => 2009-05-09 ) [20] => stdClass Object ( [ID] => 105 [post_parent] => 36 [post_title] => Ya'qob [post_name] => yaqob [date] => 2008-12-13 ) [21] => stdClass Object ( [ID] => 162 [post_parent] => 13 [post_title] => Parallel with KJV [post_name] => parallel_with_kjv [date] => 2008-12-13 ) [22] => stdClass Object ( [ID] => 325 [post_parent] => 0 [post_title] => Blog [post_name] => blog [date] => 2008-12-15 ) [23] => stdClass Object ( [ID] => 625 [post_parent] => 355 [post_title] => Ya'qob [post_name] => yaqob [date] => 2010-04-01 ) [24] => stdClass Object ( [ID] => 106 [post_parent] => 36 [post_title] => 1 Petros [post_name] => 1-petros [date] => 2008-12-13 ) [25] => stdClass Object ( [ID] => 355 [post_parent] => 13 [post_title] => Greek Version [post_name] => greek-version [date] => 2008-12-22 ) [26] => stdClass Object ( [ID] => 628 [post_parent] => 355 [post_title] => 1 Petros [post_name] => 1-petros [date] => 2010-04-03 ) [27] => stdClass Object ( [ID] => 107 [post_parent] => 36 [post_title] => 2 Petros [post_name] => 2-petros [date] => 2008-12-13 ) [28] => stdClass Object ( [ID] => 438 [post_parent] => 13 [post_title] => Greek Interlinear [post_name] => interlinear [date] => 2009-04-04 ) [29] => stdClass Object ( [ID] => 612 [post_parent] => 355 [post_title] => 2 Petros [post_name] => 2-petros [date] => 2010-03-30 ) [30] => stdClass Object ( [ID] => 109 [post_parent] => 36 [post_title] => 1 Yahuchanon [post_name] => 1-yahuchanon [date] => 2008-12-13 ) [31] => stdClass Object ( [ID] => 608 [post_parent] => 355 [post_title] => 1 Yahuchanon [post_name] => 1-yahuchanon [date] => 2010-03-28 ) [32] => stdClass Object ( [ID] => 116 [post_parent] => 36 [post_title] => 2 Yahuchanon [post_name] => 2_yahuchanon [date] => 2008-12-13 ) [33] => stdClass Object ( [ID] => 360 [post_parent] => 355 [post_title] => 2 Yahuchanon [post_name] => 2_yahuchanon [date] => 2008-12-22 ) [34] => stdClass Object ( [ID] => 118 [post_parent] => 36 [post_title] => 3 Yahuchanon [post_name] => 3_yahuchanon [date] => 2008-12-13 ) [35] => stdClass Object ( [ID] => 537 [post_parent] => 355 [post_title] => 3 Yahuchanon [post_name] => 3-yahuchanon [date] => 2009-08-07 ) [36] => stdClass Object ( [ID] => 120 [post_parent] => 36 [post_title] => Yahuwdah [post_name] => yahuwdah [date] => 2008-12-13 ) [37] => stdClass Object ( [ID] => 620 [post_parent] => 355 [post_title] => Yahuwdah [post_name] => yahuwdah [date] => 2010-03-31 ) [38] => stdClass Object ( [ID] => 122 [post_parent] => 36 [post_title] => 1 Thessalonians [post_name] => 1-thessalonians [date] => 2008-12-13 ) [39] => stdClass Object ( [ID] => 642 [post_parent] => 355 [post_title] => 1 Thessalonians [post_name] => 1-thessalonians [date] => 2010-04-08 ) [40] => stdClass Object ( [ID] => 123 [post_parent] => 36 [post_title] => 2 Thessalonians [post_name] => 2-thessalonians [date] => 2009-04-15 ) [41] => stdClass Object ( [ID] => 634 [post_parent] => 355 [post_title] => 2 Thessalonians [post_name] => 2-thessalonians [date] => 2010-04-07 ) [42] => stdClass Object ( [ID] => 124 [post_parent] => 36 [post_title] => 1 Corinthians [post_name] => 1_corinthians [date] => 2008-12-13 ) [43] => stdClass Object ( [ID] => 126 [post_parent] => 36 [post_title] => 2 Corinthians [post_name] => 2_corinthians [date] => 2008-12-13 ) [44] => stdClass Object ( [ID] => 128 [post_parent] => 36 [post_title] => Galatians [post_name] => galatians [date] => 2008-12-13 ) [45] => stdClass Object ( [ID] => 130 [post_parent] => 36 [post_title] => Romans [post_name] => romans [date] => 2008-12-13 ) [46] => stdClass Object ( [ID] => 132 [post_parent] => 36 [post_title] => Colossians [post_name] => colossians [date] => 2008-12-13 ) [47] => stdClass Object ( [ID] => 530 [post_parent] => 355 [post_title] => Colossians [post_name] => colossians [date] => 2009-08-06 ) [48] => stdClass Object ( [ID] => 134 [post_parent] => 36 [post_title] => Philemon [post_name] => philemon [date] => 2008-12-13 ) [49] => stdClass Object ( [ID] => 631 [post_parent] => 355 [post_title] => Philemon [post_name] => philemon [date] => 2010-04-06 ) [50] => stdClass Object ( [ID] => 136 [post_parent] => 36 [post_title] => Ephesians [post_name] => ephesians [date] => 2008-12-13 ) [51] => stdClass Object ( [ID] => 138 [post_parent] => 36 [post_title] => Philippians [post_name] => philippians [date] => 2008-12-13 ) [52] => stdClass Object ( [ID] => 140 [post_parent] => 36 [post_title] => Hebrews [post_name] => hebrews [date] => 2008-12-13 ) [53] => stdClass Object ( [ID] => 142 [post_parent] => 36 [post_title] => Titus [post_name] => titus [date] => 2008-12-13 ) [54] => stdClass Object ( [ID] => 637 [post_parent] => 355 [post_title] => Titus [post_name] => titus [date] => 2010-04-08 ) [55] => stdClass Object ( [ID] => 144 [post_parent] => 36 [post_title] => Revelation [post_name] => revelation [date] => 2008-12-13 ) ) AUTOEXPAND Array ( )
- ▶About
- ▶Research
- ▶NT Translation
  - Introduction
  - ▶Version 1
    - MattithYah
    - Mark
    - Luke
    - Yahuchanon
    - Acts of the Apostles
    - Ya’qob
    - 1 Petros
    - 2 Petros
    - 1 Yahuchanon
    - 2 Yahuchanon
    - 3 Yahuchanon
    - Yahuwdah
    - 1 Thessalonians
    - 2 Thessalonians
    - 1 Corinthians
    - 2 Corinthians
    - Galatians
    - Romans
    - Colossians
    - Philemon
    - Ephesians
    - Philippians
    - Hebrews
    - Titus
    - Revelation
  - Version 2
  - Version 3
  - Parallel Versions
  - Parallel with KJV
  - ▶Greek Version
    - Ya’qob
    - 1 Petros
    - 2 Petros
    - 1 Yahuchanon
    - 2 Yahuchanon
    - 3 Yahuchanon
    - Yahuwdah
    - 1 Thessalonians
    - 2 Thessalonians
    - Colossians
    - Philemon
    - Titus
  - Greek Interlinear
- Contact
- Blog
Archives
Post Category
Meta

The Way To YahuwehThe Way To Yahuweh Website – Expounding the Scriptures of Yahuweh

Update! Translation Completion

One Response to “Update! Translation Completion”

Leave a Reply

Pages

Archives

Post Category

Meta